Moskatel Team
Joxean Sagastizabal
Moskatel Team
Joxean Sagastizabal
Kutxa Fundazioa, 2005

 

9. Bittorren etxean

 

kizkitza etxea garbitzen eta txukuntzen ari da. Etxean aldaketak ikusten dira; izan ere, den-dena txirrindularitzako posterrez josita dago, eta bazter guztietan daude maillotak, kuloteak, bidoiak, eskularruak, aldizkari mordoa, gurpilak, llantak, bizikleta-koadro oso-oso bat... eta estatika. kizkitzak, etsi-etsi eginda, spray bat hartzen du lurretik eta irakurtzen hasten da.

 

KIZKITZA: “Aceite para precalentamiento ozonizado. Llevad a vuestros músculos a la temperatura de ejercicio con el aceite para precalentamiento ozonizado”. Etxe honetan ez dago ez precalentamientorik, ez calentamientorik, ez tres en uno!; trasteak besterik ez!

 

Eskuz idatzitako papertxo bat aurkitzen du

 

KIZKITZA: “Andre maitea, mesedez presta itzazu espagetiak edo makarroiak afaltzeko, karbohidratoak oso energia-iturri garrantzitsua direlako kirolariontzat”.

 

kizkitzak lurrera botatzen du papera, amorruz.

 

KIZKITZA: Emango diadan belarrondokoarekin ikusiko duk ze karbohidrato ta zer precalentamiento!

 

Atean joka norbait; badoa kizkitza, tarrapataka. ibon eta aiban sartzen dira, biok heltzen diote tente egoteko gauza ez den bittorri. bittor kontziente dago, baina mozkorraren itxura eta hizketa du.

 

KIZKITZA: Ai, ama! Zer gertatu da? Zer moduz zaude, maitea?

 

Aurpegia laztantzen dio bittorri.

 

BITTOR: Putonio! Silikona! Biela!

KIZKITZA: (zaplazteko txikiak emanez) Aizu! Etorri zure onera! Baina zer gertatu da?

IBON: Zera... conmoción cerebral du.

AIBAN: Cerebral ez, general. Biharko ondo egongo omen da, ez du ezer puskatu. Etzi daukagu Txordiziako Klasika, sasoian egongo ahal da ordurako!

KIZKITZA: Zer egin da? Erori?

IBON: Kontatu dizu inoiz Tortellinirena?

KIZKITZA: Ez.

AIBAN: Gure ekipokoa zen, Moskatel Teamekoa, italiarra, Amezketako Klasikan 284 km egin zituen ihesean bakar-bakarrik...

IBON: Eta iristeko 40 metro falta zitzaizkiola... plasta!

AIBAN: Behi plasta batean irristatu eta...

KIZKITZA: Eta erori.

AIBAN-IBON: Bai.

KIZKITZA: Eta gure Bittorri zer gertatu zaio?

IBON: Hain zuzen ere, plasta hura bota zuen behi berberaren kontra jo du gure Bitorrek.

AIBAN: Bai, bai; seguru nago, behi pintoa.

 

kizkitzak bittorren hankartea seinalatzen du, izugarri hanpatua dago.

 

KIZKITZA: Amatxo maitea! Eta hau?

IBON: Konturatu gara, bai. Hori, nire ustez, kolpearen ondorioz sortutako arazo neurologiko txiki bat izan daiteke...

 

kizkitza ukitu eta ukitu ari da; ibon eta aiban, lotsatuta, alboetara begira.

 

KIZKITZA: Txikia? Bai zera, txikia! Hau ez da nire Bittorren... aizue, nire gizonaren... em... intimidadea ezagutzen dut, e?

 

kizkitzak behi adar bat ateratzen du bittorren kulotetik.

 

IBON: Hara! Hurrengoan inongo dudarik gabe ezagutuko dugu!

AIBAN: Behi pintoa, adar bakarra!

KIZKITZA: (adarra harrika botatzen du) Bueno, eskerrik asko ekartzeagatik, lagunok; uztazue nire kontura elementu hau.

 

ibon eta aibanek askatu eta ziplo lurrera bittor.

 

IBON: Gero arte.

AIBAN: Ondo segi; em, hobeto segi.

 

kizkitzak ate aldera bultzaka ia, daramatza. bittor lurretik hartutako aldizkari bat irakurtzen hasten da, etzanda, luze-luze eginda.

 

BITTOR: (oso oso azkar irakurtzen du, tonu pedagogikoarekin) A diferencia de los metales, las fibras sintéticas (carbono, kevlar, aramida... ) se pueden fabricar bajo especificaciones muy concretas. Esto es posible gracias a que durante la conformación del tejido que dará como resultado el tubo o panel final...

 

kizkitzak beso azpitik heldu eta arrastaka darama senarra.

 

KIZKITZA: Ohera, Iturmenditar Bittor!

BITTOR: ... se van superponiendo fibras artificiales en diferentes direcciones, para conseguir una resistencia multidireccional uniéndose con varias capas de resinas (epoxitas o fenoles). Interesgarria benetan! Ez, aizu?

KIZKITZA: (arrastaka daramala) Oso interesgarria! (garrasika)

 

Estatikaren ondotxotik ari dira pasatzen.

 

BITTOR: Hombre! Trojari estatikan 100 km zor dizkiot, oraintxe egingo ditut!

 

Altxatu nahian hasten da bittor, kizkitzak ez dio uzten.

 

KIZKITZA: Ohera, demontre!

BITTOR: Benga, utzi, joooo! 80 km bakarrik!

 

Lurretik gurpil puzgailua hartu eta horrekintxe jotzen du buruan kizkitzak, hots handia ateraz. Zerraldo erortzen da bittor.

 

KIZKITZA: (arrastaka daramala, erdi negarrez) Duela oso gutxi zeuk eramaten ninduzun besoetan ohera! Hau ez da justua, hombre! Mekauen Txordiziako Klasika, Milan-San Memo eta Italiako Tourra!