Egileak

Joana Ocaņa | Gabriel Ocina | Itziar Oiarzabal

21 partehartze / 20 obra
Hau ez da gerra bat (2023) — Piszifaktoria Laborategia, Thusia
idazlea/bertsioa: Mikel Ayllon
zuzendaria: Mikel Ayllon
aktoreak: Aiora Sedano, Gabriel Ocina, Irati Agirreazkuenaga
eszenografia: Amaia Garate, Iņaki Ziarrusta
argiak: Marc Cano
jantziak: Betitxe Saitua
musika: Igor Arzuaga
liburua: Zuloak (Nagore Fernandez)
antzezpena: Bi gerra dira (Agus Perez)
erreportajea: Ulertu nahi ez izatearen mina (Iraia Vieira Gil)
erreportajea: Guda txikitik handira (Xole Aramendi)
Bidearen amaieran (2021) — Hortzmuga
idazlea/bertsioa: Alex Antunez
euskaratzea: Nerea Lorente
zuzendaria: Izpiņe Soto
aktoreak: Alex Antunez, Gabriel Ocina, Bego Krego, Mar Garcia
eszenografia: Oscar de la Paz, Iņaki Aguinaga
jantziak: Iban Lopez
musika: Ibon Agirre
ikus-entzunezkoak: teaser (2021)
Tarzan tratamenduan (2021) — Mar-Mar
idazlea/bertsioa: Kike Diaz de Rada
euskaratzea: Idoia Barcelķ
zuzendaria: Jose Carlos Garcia
aktoreak: Aritza Rodriguez, Eriz Alberdi, Javi Tirado, Irene Hernando, Gabriel Ocina
eszenografia: Javi Tirado
argiak: Ion Chavez
jantziak: Noemi Loiti
musika: Fran Lasuen
Ama Kuraia (2020) — Arriaga
idazlea/bertsioa: Bertolt Brecht (Antonio Buero Vallejo, Maria Goirizelaia)
euskaratzea: Kepa Errasti
zuzendaria: Maria Goirizelaia
aktoreak: Ione Irazabal, Itziar Lazkano, Ane Pikaza, Eneko Sagardoi, Mikel Losada, Miren Gaztaņaga, Iņaki Urrutia, Gabriel Ocina, Alfonso Diez, Idoia Merodio, Aitor Borobia, Adrian Garcia de los Ojos, Mikel Martinez
eszenografia: Jose Luis Raymond
argiak: David Alkorta
jantziak: Betitxe Saitua
musika: Carlos Imaz, Euskeria Korua
ikus-entzunezkoak: zatiak (2020)
antzezpena: Arratsalde bat antzerkian (Amets Aranguren Arrieta)
antzezpena: Kuraia, gurdi barik (Agus Perez)
antzezpena: Arratsalde bat antzerkian (Amets Aranguren Arrieta)
Gabriel Arestiren etxea defendituko dut (2020) — Arriaga
idazlea/bertsioa: Gabriel Aresti
zuzendaria: Calixto Bieito
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Itxaso Quintana, Mikel Losada, Gabriel Ocina
eszenografia: Calixto Bieito
argiak: Arantza Heredia
jantziak: Arriaga Antzokia
antzezpena: Aresti zuri-beltzean (Agus Perez)
Bidaia (2019) — Hortzmuga
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Javier Liņera, Raul Cancelo
euskaratzea: Nerea Lorente
zuzendaria: Raul Cancelo
aktoreak: Gabriel Ocina, Patricia Urrutia
eszenografia: Oscar de la Paz
jantziak: Iban Lopez
musika: Ibon Agirre
ikus-entzunezkoak: teaser (2019)
Macbeth (2019) — Arriaga
idazlea/bertsioa: William Shakespeare, Alex Gerediaga
euskaratzea: Jon Gerediaga
zuzendaria: Alex Gerediaga
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Mikel Losada, Kepa Alesso, Iņigo Aranbarri, Florentino Badiola, Arrate Etxeberria, Sandra Fdz. Agirre, Na Gomes, Gabriel Ocina, Pako Revueltas, Leire Ucha, Maria Urzelai
eszenografia: Azegiņe Urigoitia
argiak: Oier Ituarte
jantziak: Azegiņe Urigoitia
musika: Belako
antzezpena: Manfred (Agus Perez)
Garai zekenak (2018) — Arriaga
idazlea/bertsioa: Denise Despeyroux (Henrik Ibsen)
euskaratzea: Nerea Lorente
zuzendaria: Raul Cancelo
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Kepa Errasti, Arantza Goikoetxea, Gabriel Ocina, Aritza Rodriguez, Pako Revueltas
eszenografia: Raul Cancelo, Oscar de la Paz
argiak: Oscar de la Paz
jantziak: Oscar Armendariz
antzezpena: Bi Ibsen baten prezioan (Agus Perez)
antzezpena: Garai zekenak (Arantzazu Fernandez)
Fakiu (2016) — Atx
idazlea/bertsioa: Fredi Paia
zuzendaria: Atx
aktoreak: Belen Cruz, Sandra Fdz. Agirre, Gabriel Ocina
eszenografia: Atx
argiak: Atx
jantziak: Atx
musika: Zarzaparrilla
ikus-entzunezkoak: teaser (2016)
ikus-entzunezkoak: osorik (2016)
antzezpena: Magurioak jaten (Agus Perez)
Uda gau bateko ametsa (2016) — Arriaga
idazlea/bertsioa: William Shakespeare
euskaratzea: Jon Koldo Vazquez
zuzendaria: Pablo Viar
aktoreak: Itziar Lazkano, Gurutze Beitia, Karmele Larrinaga, Joseba Apaolaza, Mikel Losada, Antonio Ruperez, Lander Otaola, Gabriel Ocina, Eneritz Artetxe, Chema Trujillo, Aritza Rodriguez, Itxaso Quintana, Lucia Astigarraga, Iņaki Maruri, Jon Koldo Vazquez, Jon Ar
eszenografia: Josep Simon, Eduardo Diaz
argiak: Carmen Martinez
jantziak: Jesus Ruiz
musika: Antxon Unzaga
Solasean (2015) — Gabriel Ocina & Miren Gaztaņaga
idazlea/bertsioa: Emilio Encabo
zuzendaria: Miren Gaztaņaga, Gabriel Ocina
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Gabriel Ocina
argiak: Babo Punzo
musika: Xabier Agirre
Hansel eta Gretel (2013) — Glu-Glu
idazlea/bertsioa: Grimm anaiak
zuzendaria: Galder Perez
aktoreak: Ylenia Baglietto, Ugaitz Alegria, Gabriel Ocina
Ahatetxo itsusia (2012) — Glu-Glu
idazlea/bertsioa: Hans Christian Andersenen
zuzendaria: Galder Perez
aktoreak: Ylenia Baglietto, Ugaitz Alegria, Gabriel Ocina
Su txikian (2012) — Glu-Glu
idazlea/bertsioa: Galder Perez
zuzendaria: Galder Perez
aktoreak: Joxemari Carrere, Gabriel Ocina, Patxi Gonzalez, Maņu Elizondo, Martxelo Rubio, Libe Aranburu, Ugaitz Alegria
eszenografia: Kiko Salguero
argiak: Zigor Gorostiola
jantziak: Arantxa Gil
musika: Maite Arroitajauregi
antzezpena: Txillarretik Aietera (Agus Perez)
Arratoitxo pinpirina (2011) — Glu-Glu
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Galder Perez
zuzendaria: Galder Perez
aktoreak: Ylenia Baglietto, Ugaitz Alegria, Gabriel Ocina
eszenografia: Fernando Torrecilla
argiak: Zigor Gorostiza
jantziak: Arantza Gil
Momento (2007) — Hortzmuga
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
zuzendaria: Raul Cancelo
aktoreak: Arantza Goikoetxea, Enriqueta Bega, Gabriel Ocina, Pako Revueltas
eszenografia: Iņaki Etxeandia
musika: Shanti Basauri
Au revoir, triunfadoreak! (2005) — FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Na Gomes, Jon Gerediaga
zuzendaria: Ander Lipus
aktoreak: Alex Gerediaga, Verķnica Fernández, Iker García, Na Gomes, Maria Urzelai, Gabriel Ocina, Ainhoa Jauregi
eszenografia: Aritz Merino
argiak: Oier Ituarte
jantziak: Azegiņe Urigoitia, Karmele Lizundia
musika: Aitor Aguiriano, Asier Ituarte, Ibon Agirre
antzezpena: Metaforaren metafora (Agus Perez)
liburua: Hitz herdoilduak (Mikel Ayerbe)
teatro testuak: Au revoir, triunfadoreak! (2007)
Ritos. Gure azken lur zatia (2002) — FTI Antzerkiola Imaginarioa
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
aktoreak: Arrate Etxeberria, Verķnica Fernández, Terri Florido, Miren Gaztaņaga, Alex Gerediaga, Na Gomes, Itziar Izarra, Ainhoa Jauregi, Ander Lipus, Miriam K. Martxante, Gabriel Ocina, Victor Palacio, Leire Ucha, Maria Urcelay, Amaia Pascual, Iker Garcia, Getari Etxebarria, Garikoitz Leitza, Nia Akosta
8 olivetti poetiko (2000) — FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Peru C. Saban, Jon Gerediaga, Mari Luz Benitez, Enrie Kargots, Iņigo Saez, Bea Olabarrieta, Carmelo Fernandez, Pedro Blanco
euskaratzea: Peru C. Saban, Jon Gerediaga
zuzendaria: Ander Lipus
aktoreak: Miriam K. Martxante, Alex Gerediaga, Na Gomes, Miren Gaztaņaga, Verķnica Fernández, Oihane Enbeita, Ainhoa Jauregi, Leire Ucha, Ander Lipus, Ernesto Calleja, Itziar Izarra, Terri Florido, Ericco Monroe, Gabriel Ocina
eszenografia: Ana Davila
argiak: Oier Ituarte, Pces de colores
jantziak: Azegiņe Urigoitia, Aida Ulibarri
musika: Aitor Aguiriano
antzezpena: Gaztetasuna nagusi (Agus Perez)
liburua: Hitz herdoilduak (Mikel Ayerbe)
teatro testuak: 8 Olivetti poetiko (2007)
Mohikano antzerkia (2000) — Txamuskina
idazlea/bertsioa: Felipe Loza
zuzendaria: Ramon Barea
aktoreak: Quique Gago, Nagore Navarro, Gabriel Ocina
eszenografia: Carlos Barea
argiak: Iņaki Garcia
jantziak: MĒ Luz Diaz
musika: Luis Pereira
antzezpena: Erreserbatik atera nahian (Agus Perez)