46 obra
(1983-2024)
Emakume baten borroka eta metamorfosia (2024) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Edouard Louis
euskaratzea: Harkaitz Cano
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Eneko Sagardoy, Lucia Quintana, Vito Rogado
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: David Bernues
jantziak: Ana Turrillas
Heisenberg (2024) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Simon Stephens
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Ramon Agirre, Naiara Arnedo
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: David Bernues
jantziak: Ana Turrillas
Esnearen kolorekoa (2023) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Neil Leyshon
euskaratzea: Mariano Peyrou
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Joseba Apaolaza, Miren Arrieta, Mireia Gabilondo, Aitziber Garmendia, Jon Olivares, Jose Ramon Soroiz
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: David Bernues
jantziak: Ikerne Gimenez
ikus-entzunezkoak: teaser (2023)
Mundua pitzatuta dago baina hantxe gabiltza oinez (2023) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Harkaitz Cano
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Miren Arrieta, Sara Cozar, Asier Hernandez
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
Errege begibakarra (2022) — Inextremis, Tanttaka
idazlea/bertsioa: Marc Chehuet
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Txori Garia, Iratxe Garcia, Leire Ruiz, Oier Zuñiga, Ion Barbarin
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: David Bernues, Acronica
jantziak: Ana Turrillas
Semea pixka bat motelago dabil soilik (2022) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Ivor Martinic (Fernando Bernues)
euskaratzea: Aizpea Goenaga
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Ane Gabarain, Jose Ramon Soroiz, Dorleta Urretabizkaia, Martxelo Rubio, Asier Hernández, Miren Arrieta, Ander Iruroretagoiena, Xabi López, Klara Badiola, Maria Redondo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
Sexberdinak (2022) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Kepa Errasti, Telmo Irureta
zuzendaria: Mireia Gabilondo
aktoreak: Telmo Irureta, Aitziber Garmendia
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
Ameriketako bidaia (2021) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Patxo Telleria
zuzendaria: Mireia Gabilondo
aktoreak: Miren Arrieta, Nerea Mazo
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: David Bernues
jantziak: Ana Turrillas
Utzi zure mezua seinalearen ondoren (2019) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Arantza Portabales (Fernando Bernues, Kike Diaz de Rada)
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Miren Arrieta, Mireia Gabilondo, Oihana Maritorena, Sara Cozar
eszenografia: Fernando Bernues, Edi Naudo
argiak: David Bernues
jantziak: Ana Turrillas
Izoztutako haizea bezala (2018) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Rafael Herrero
euskaratzea: Aizpea Goenaga
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Nerea Elizalde, Tania Martin, Koldo Olabarri
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
Giltzadun etxea (2017) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Mada Alderete
euskaratzea: Aizpea Goenaga
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Ainhoa Aierbe, Mireia Gabilondo, Vito Rogado
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
musika: Ainara Legardon
Soka (2017) — Tanttaka, Victoria Eugenia, Arriaga
idazlea/bertsioa: Mikel Gurrea
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Iñaki Rikarte
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Acronica Producciones
jantziak: Ana Turrillas
musika: Acronica Proyecciones
teatro testuak: Soka (2022)
El florido pensil - neskak (2016) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Andres Sopeña, Kike Diaz de Rada
zuzendaria: Fernando Bernues, Mireia Gabilondo
aktoreak: Loli Astoreka, Gurutze Beitia, Teresa Calo, Elena Irureta, Itziar Lazkano
eszenografia: Edi Naudo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
Uda gau bateko ametsa (2016) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: William Shakespeare
zuzendaria: Fernando Bernues, Iñaki Rikarte
aktoreak: Isidoro Fernandez, Ane Gabarain, Gorka Otxoa, Aitziber Garmendia, Miren Gaztañaga, Sara Cozar, Vito Rogado, Ramon Agirre, Josean Bengoetxea, Mikel Laskurain, Jose Ramon Soroiz, Naiara Arnedo, Aitor Beltran, Itziar Etxegia, Amancay Gaztañaga, Ainara Ortega
eszenografia: Ikerne Gimenez
argiak: TAEko ikasle eta ikasle ohiak
jantziak: Ikerne Gimenez
musika: Iñaki Salvador
Barealdi magikoa (2015) — Tanttaka, Centro Dramático Nacional
idazlea/bertsioa: Alfredo Sanzol
euskaratzea: Harkaitz Cano
zuzendaria: Alfredo Sanzol
aktoreak: Sandra Farrús, Mireia Gabilondo, Aitziber Garmendia, Iñaki Rikarte, Martxelo Rubio, Aitor Mazo
eszenografia: Alejandro Andujar
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
musika: Iñaki Salvador
Kreditua (2015) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Jordi Galceran
euskaratzea: Aitziber Garmendia
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Joseaba Apaolaza, Zuhaitz Gurrutxaga
eszenografia: Fernando Bernues, Edi Naudo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
Muxua (2015) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Ivan Cotroneo
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Ander Iruretagoiena, Mireia Gabilondo, Haritz Morras
eszenografia: Fernando Bernues, Edi Naudo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
Zazpi aldiz elur. Mikel Laboa elurretan (2014) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Bernardo Atxaga
zuzendaria: Mireia Gabilondo
aktoreak: Maria Berasante, Mireia Gabilondo, Iñaki Rikarte
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
musika: Mikel Laboa
Gauerdian (2013) — Tanttaka, Tantarantana, Albena
idazlea/bertsioa: David Greig, Gordon Mclntyre
euskaratzea: Aitziber Garmendia
zuzendaria: Roberto Romei
aktoreak: Iker Galartza, Itziar Atienza
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Miguel Perez, David Alkorta
jantziak: Roger Orra
musika: Ariel Vallejos
Bejondaigula! (2012) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Carles Alberola
euskaratzea: Ramon Agirre, Xabier Etxaniz
zuzendaria: Carles Alberola
aktoreak: Ramon Agirre, Niko Lizeaga
eszenografia: Deblanc
argiak: Carles Alfaro, Ximo Olcina
jantziak: Rocio Cabedo
musika: Bernat Pellisser
Ipar haizearen kontra (2012) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Daniel Glattauer, Ulrike Zemme
euskaratzea: Arantxa Iturbe
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Itziar Atienza, Joseba Apaolaza, Kike Diaz de Rada, Felix Arkarazo
eszenografia: Jose Ibarrola
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
musika: Joserra Senperena
Kafka eta panpin bidaiaria (2012) — Tanttaka, Albena, Eme Dos
idazlea/bertsioa: Jordi Sierra (Guillem Jordi Graells)
zuzendaria: Fernando Bernues, Carles Alberola, Cristina Dominguez
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Aitziber Garmendia, Ainara Ortega
eszenografia: Edi Naudo, Marcos Orbegozo
argiak: Ximo Olcina, Xabier Lozano, Alfonso Castro
jantziak: Montse Amenos
Soinujolearen semea (2012) — Tanttaka, Antzerkiz
idazlea/bertsioa: Bernardo Atxaga
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Aitor Beltran, Joseba Apaolaza, Iñaki Rikarte, Mikel Losada, Amancay Gaztañaga, Asier Hernandez, David Pinilla, Vito Rogado, Anke Beate Moll, Mireia Gabilondo
eszenografia: Jose Ibarrola
argiak: Ana Turrillas
jantziak: Xabier Lozano
musika: Iñaki Salvador
Arrainen bazka (2008) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Javier de Dios Lopez
euskaratzea: Harkaitz Cano
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Sara Cozar, Aitziber Garmendia, Jose Kruz Gurrutxaga, Asier Hernandez, Mikel Losada
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
musika: Iñaki Salvador
Denboraren museoa (2007) — Tanttaka, Albena
idazlea/bertsioa: Patxo Telleria, Jose Antonio Portillo
zuzendaria: Laura Useleti, Fernando Bernues
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Santi Antero, Carmela Moreno
eszenografia: Jose Antonio Portillo
argiak: Ximo Olcina, Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
Emakumeak izarapean (2007) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Lurdes Bañuelos, Mireia Gabilondo
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Mireia Gabilondo
aktoreak: Teresa Calo, Sara Cozar, Aitziber Garmendia, Beatriz Martinez de Antoñana, Pilar Rodriguez, Asier Hernandez
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
Tramankuluak (2005) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Jose Ramon Portillo
euskaratzea: Harkaitz Cano
zuzendaria: Carles Alberola, Fernando Bernues
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Aizpea Goenaga
argiak: Jose Antonio Portillo
jantziak: Josetxo Almandoz
musika: Ximo Olcina
Ezezaguna helbide honetan (2004) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Kathrine Kressmann
euskaratzea: Carmen Gonzalez-Aguilar, Maria Schjaer
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Kike Diaz de Rada, Isidoro Fernandez
eszenografia: Fernando Bernues, Edi Naudo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Eli Elizondo
musika: Pello Ramirez, Iñaki Salvador
Ekaitz txorien eskua (2002) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Manuel Rivas (Fernando Bernues)
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Carlos Acosta, Aitor Beltran, Teresa Calo, Kandido Uranga, Bingen Elortza, Pilar Rodriguez, Patxi Gonzalez, Txema Gonzalez
eszenografia: Fernando Bernues, Jose Ibarrola
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Eli Elizondo
Errudun jaioak (2001) — Tanttaka, Moma
Hor dago koxka (2001) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Quim Monzo (Fernando Bernues)
euskaratzea: Ramon Agirre, Joxerra Gartzia
zuzendaria: Fernando Bernues, Mireia Gabilondo
aktoreak: Elena Irureta, Ane Gabarain, Jose Ramon Soroiz, Ramon Agirre
eszenografia: Fernando Bernues, Edi Naudo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Eli Elizondo
musika: Angel Unzu, Pablo Moreno
Novecento Ozeanoko pianista (2000) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Alessandro Baricco
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Iñaki Salvador, Alexander Torres
eszenografia: Jose Ibarrola
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Eli Elizondo
musika: Iñaki Salvador
Aitaren jokoak (1998) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Eugene Ionesco
Dakota (1998) — Tanttaka, Tres por tres (3xtr3s)
idazlea/bertsioa: Jordi Galceran
euskaratzea: Ritxi Lizartza, Aizpea Goenaga
zuzendaria: Josep Maria Mestres
aktoreak: Ramon Agirre, Kike Diaz de Rada, Aizpea Goenaga, Jose Ramon Soroiz
eszenografia: Montse Amenos
argiak: Ignasi Morros
jantziak: Pepi Aubia
musika: Carles Puertolas
Shakespeare osoa (gutxi gorabehera) (1997) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Adam Long, Daniel Singer, Jess Winfield (Patxi Barco, Carlos Zabala)
euskaratzea: Teresa Calo
zuzendaria: Patxi Barco
aktoreak: Joseba Apaolaza, Asier Hormaza, Niko Lizeaga
eszenografia: Edi Naudo
argiak: Edi Naudo
jantziak: Nuria Iturbe
El florido pensil (1996) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Andres Sopeña (Kike Diaz de Rada)
euskaratzea: Eneko Olasagasti
zuzendaria: Fernando Bernues, Mireia Gabilondo
aktoreak: Kike Diaz de Rada, Zorion Egileor, Mikel Garmendia, Paco Sagarzazu, Jose Ramon Soroiz
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Pepi Soroiz
Denak errudun (1995) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Martine Toutour (Pere Sagrista)
euskaratzea: Cristina Lasa
zuzendaria: Pere Sagrista
aktoreak: Teresa Calo, Mireia Gabilondo, Garbi Losada, Amaia Cuende
argiak: Patxi Ariztimuño
Umekeriak (1995) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Raymond Cousse
euskaratzea: Jose Luis Agote
zuzendaria: Mireia Gabilondo
aktoreak: Jose Ramon Soroiz
eszenografia: Jon Berrondo
argiak: Patxi Ariztimuño
jantziak: Pepi Soroiz
musika: Pascal Comelade
Adagio violentissimo (1992) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Jose Antonio Vitoria, Garbi Losada
zuzendaria: Garbi Losada, Agurtzane Intxaurraga
aktoreak: Alberto Arizaga, Mireia Gabilondo, Koldo Losada, Martxelo Rubio, Garbi Losada
eszenografia: Tanttaka
jantziak: Julia Rotolaiz
musika: Angel Unzu, Joxan Goikoetxea
Hansel eta gretel bezala (1991) — Tanttaka
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Grimm anaiak
euskaratzea: Mireia Gabilondo
zuzendaria: Garbi Losada, Juan Mª Ruiz
aktoreak: Angel Pazos, Mar Carrero, Koldo Losada, Iziar Suarez, Larraitz Insausti, Juan Mari Ruiz, Jimy Bidaurreta, Estibaliz Galardi, Ainara Sistiaga
eszenografia: Victor Rubio
argiak: Fernando Bernues
jantziak: Koldo Losada
musika: Carlos Jimenez
Kontuz, maite zaitut (1990) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: G. J. Graells (Fernando Bernues, Eneko Olasagasti, Mireia Gabilondo)
euskaratzea: Eneko Olasagasti, Sergio Basurco, Andoni Egaña
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Itziar Suarez, Jose Ramon Soroiz, Mireia Gabilondo, Alberto Arizaga, Garbi Losada, Aitor Mazo, Niko Lizeaga, Koldo Losada, Ane Gabarain, Ion Garaialde
musika: Iñaki Salvador
Flaminio (1989) — Tanttaka
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Giovanni Battista Pergolesi
zuzendaria: Carlos Zabala, Jose Rada
aktoreak: Alberto Arizaga, Anabel Rus, Cesar Carazo, Euken M. Ostolaza, Garbi Losada, German Torrellas, Ignacio R. de Alegria, Iñaki Sarasola, Iñigo Arbiza, Isabel Alvarez, Izaskun Arrubarrena, Jordi Freixa, Koldo Losada, Maite Arrubarrena, Mar Carrero, Mireia Gabi
eszenografia: Fernando Gonzalez
jantziak: Fernando Gonzalez
Agur Eire, Agur (1988) — Topo, Tanttaka
idazlea/bertsioa: Brian Friel
euskaratzea: Iñaki Alberdi, Julia Marin
zuzendaria: Pere Planella
aktoreak: Alberto Arizaga, Teresa Calo, Mireia Gabilondo, Mikel Garmendia, Garbi Losada, Aitor Mazo, Eneko Olasagasti, Iñaki Sarasola, Jose Ramon Soroiz, Carlos Zabala
eszenografia: Andreu Rabal
argiak: Itziar Villalba
jantziak: Mabel Gutierrez
Ondoloin (1986) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Mikel Antza, Tanttaka
euskaratzea: Manu Narvaez
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Alberto Arizaga, Carlos Odriozola, Garbi Losada, Koldo Losada, Mila Espiga
Bai, baina non? (1984) — Tanttaka
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Fernando Bernues, Garbiñe Losada, Koldo Losada, Karlos Odriozola, Milagros Espiga, Sonia Sayes, Cristina Mendiluze
Hau bai nahastea (1983) — Tanttaka
antzerki mota: Kale-antzerkia
zuzendaria: Fernando Bernues
