Egileak

Asier Hormaza

23 partehartze / 23 obra
Artea (2024) — Txalo
idazlea/bertsioa: Yasmina Reza
euskaratzea: Julia Marin
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Ramon Agirre, Joseba Apaolaza, Asier Hormaza
antzezpena: Adiskidetasunaz (Agus Perez)
Lagun beltz asko (2022) — Ados
idazlea/bertsioa: Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Ramon Ibarra, Asier Hormaza, Josu Ormaeche
eszenografia: Ikerne Gimenez
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ikerne Gimenez
musika: Jabier Asin
ikus-entzunezkoak: teaser (2022)
antzezpena: Tabernan gertatua (Agus Perez)
erreportajea: Arrazista ez direnak, baina... (Iņigo Astiz)
Angela, Iparragireren bertso librea (2020) — Karabansarai
idazlea/bertsioa: Ozkar Galan
euskaratzea: Jose Luis Padron
zuzendaria: Marta Urzelai
aktoreak: Asier Hormaza, Sol Maguna, Iņigo Gastesi
eszenografia: Karabansarai
argiak: John Luhman
jantziak: Leire Santillan
musika: Amorante
Sisiforen paperak (2020) — Antzerkiz (Antze3rkiz)
idazlea/bertsioa: Harkaitz Cano
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Anjel Alkain, Joseba Apaolaza, Iņigo Azpitarte, Kepa Errasti, Mireia Gabilondo, Aizpea Goenaga, Olaia Gil, Asier Hernandez, Asier Hormaza, Iņaki Rikarte, Alexandru Stanciu, Dorleta Urretabizkaia
eszenografia: Ikerne Gimenez
argiak: David Bernues
jantziak: Ana Turrillas
musika: Ikerne Gimenez
antzezpena: Orban beltzak zerumugan (Agus Perez)
antzezpena: Elkarrizketak eta interrogatorioak (Estitxu Eizagirre Kerejeta)
antzezpena: “Egunkaria” gogoan (Arantzazu Fernandez)
Dublindarrak (2018) — Ados
idazlea/bertsioa: James Joyce (Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria)
euskaratzea: Bego Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Asier Hormaza, Naiara Arnedo, Lierni Fresnedo, Iņake Irastorza, Klara Mendizabal, Isidoro Fernandez, Aitor Beltran, Asier Sota
eszenografia: Jose Antonio Vitoria, Garbi Losada
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Tytti Thusberg
musika: Javier Asin
antzezpena: Elurterik handiena (Agus Perez)
Idiot txou (2017) — Ados
idazlea/bertsioa: Garbi Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Josean Bengoetxea, Dorleta Urretabizkaia, Asier Hormaza
eszenografia: Peio Villalba
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Tytti Thusberg
musika: Javier Asin
Jokoz kanpo (2015) — Borobil
idazlea/bertsioa: Mikel Pagadiazabal, Nagore Aranburu, Anartz Zuazua
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Joseba Apaolaza, Asier Sota, Asier Hormaza
eszenografia: Josean Perez
argiak: Carlos Salaberri
jantziak: Nagore Dendariarena
musika: Ignacio Perez
antzezpena: Testosterona jokoan (Jaime Valverde)
Emaztegaiaren semea (2013) — Ados
idazlea/bertsioa: Fernando Castets, Juan J. Campanella (Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria)
euskaratzea: Bego Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Asier Hormaza, Kandido Uranga, Iņake Irastorza, Mikel Laskurain, Sara Cozar
eszenografia: Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Tytti Thusberg, Ados
musika: Javier Asin
ikus-entzunezkoak: teaser (2013)
antzezpena: Tiramisu goxoa (Agus Perez)
Figuranteak (2013) — Ados
idazlea/bertsioa: Marie Jones (Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria)
euskaratzea: Dorleta Urretabizkaia
zuzendaria: Carlos Zabala
aktoreak: Mikel Laskurain, Asier Hormaza
eszenografia: Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Tytti Thusberg, Ados
musika: Javier Asin
Kafe txinatarra (2012) — Txalo
idazlea/bertsioa: Ira Lewis
euskaratzea: Inma Infiesta
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Asier Hormaza, Kandido Uranga
eszenografia: Asier Sancho Senosiain
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Cristina Martinez
antzezpena: Lagun etsaituak (Agus Perez)
Arrastoa (2010) — Txalo
idazlea/bertsioa: Anthony Shaffer
euskaratzea: Ramon Agirre
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Juan Garai, Ramon Agirre, Asier Hormaza
eszenografia: Lorenzo Collado
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Cristina Martinez
ikus-entzunezkoak: teaser (2010)
antzezpena: Jolas maltzurrak (Agus Perez)
Ilunpetan (2009) — Kanpingags
idazlea/bertsioa: Peter Shaffer
euskaratzea: Julia Marin
zuzendaria: Lander Iglesias
aktoreak: Itziar Ituņo, Asier Hormaza, Alfonso Diez, Klara Badiola, Isidoro Fernandez, Ramon Ibarra, Ainhoa Garai, Asier Sota, Fede Badiola
eszenografia: Lander Iglesias
argiak: Lander Iglesias
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
antzezpena: Dena ikus dadila (Agus Perez)
Grönholm metodoa (2008) — Txalo
idazlea/bertsioa: Jordi Galceran
euskaratzea: Julia Marin
zuzendaria: Carlos Zabala
aktoreak: Itziar Ituņo, Asier Hormaza, Ramon Agirre, Joseba Apaolaza
eszenografia: Gabriel Carrascal
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Cristina Martinez
antzezpena: Satorraren bila (Agus Perez)
Hor al zaude? (2007) — Kanpingags
idazlea/bertsioa: Javier Daulte
euskaratzea: Julia Marin
zuzendaria: Joseba Apaolaza
aktoreak: Asier Hormaza, Ainhoa Aierbe, Aitor Gabilondo
eszenografia: Alicia Leloutre
argiak: Sergio Fabri
jantziak: Pilar Ansola
musika: Pascal Gaigne
antzezpena: Aneren zain (Agus Perez)
Lapur-zuloa (2007) — Kanpingags
idazlea/bertsioa: Stephen Adly
euskaratzea: Julia Marin
zuzendaria: Carlos Zabala
aktoreak: Asier Hormaza, Joseba Apaolaza, Kontxu Odriozola, Itziar Ituņo, Kandido Uranga, Patxi Barco, Asier Sota, Ainhoa Aierbe, Ainhoa Garai
eszenografia: Carlos Zabala, Meno Martin
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Cristina Martinez
Artea (2006) — Txalo
idazlea/bertsioa: Yasmina Reza (Txalo)
euskaratzea: Julia Marin
zuzendaria: Carlos Zabala
aktoreak: Joseba Apaolaza, Asier Hormaza, Ramon Agirre
eszenografia: Jose Miguel Gutierrez
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Jose Miguel Gutierrez
musika: Pascal Gaigne
erreportajea: Bueltan da “Artea”, “lagun zaharren” komedia (Itziar Ugarte Irizar)
erreportajea: Txalo konpainia: Arteaz, artez (Ainara Gurrutxaga)
antzezpena: Zuria ote da? (Agus Perez)
Ezetz lepoa jarri! (2005) — Kanpingags
idazlea/bertsioa: Paul Portner
zuzendaria: Pere Planella
aktoreak: Kontxu Odriozola, Joseba Apaolaza, Asier Hormaza, Jose Ramon Soroiz, Ainhoa Aierbe, Kiko Jauregi
eszenografia: Jon Berrondo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
erreportajea: Publikoa detektibe (Eider Garaikoetxea)
antzezpena: Antzerki interaktiboa (Agus Perez)
A ze parea! (2004) — Maskarada
idazlea/bertsioa: Manuel Hidalgo
euskaratzea: Patxi Ugalde
zuzendaria: Carlos Panera
aktoreak: Asier Hormaza, Maria Dondiz, Andoni Agirregomezkorta, Katrin Schlegel
erreportajea: Bizikidetzaz filoSOFAtzen (Ainara Gurrutxaga)
antzezpena: Sofa gaineko gerrak (Agus Perez)
Biblia guztia, gutxi gorabehera (2002) — Txalo, Kanpingags
idazlea/bertsioa: Adan Long, Reed Martin, Austin Tichenor (Patxi Barco, Patxo Telleria, Carlos Zabala)
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Patxi Barco
aktoreak: Joseba Apaolaza, Patxi Barco, Asier Hormaza, Niko Lizeaga, Joxean Bengoetxea, Mikel Laskurain, Ramon Ibarra
eszenografia: Txalo, Kanpingags
argiak: J. Zaballa
jantziak: Kanpingags
musika: Jose Luis Rubio
Anarkista baten ezusteko heriotza (2001) — Tentazioa, Zitzania
idazlea/bertsioa: Dario Fo
zuzendaria: Pere Planella
aktoreak: Aitor Mazo, Jose Ramon Soroiz, Ramon Ibarra, Ane Gabarain, Asier Hormaza, Kike Diaz de Rada
eszenografia: Andreu Rabal
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Andreu Rabal
antzezpena: “Volare” (Agus Perez)
Shakespeare osoa (gutxi gorabehera) (1997) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Adam Long, Daniel Singer, Jess Winfield (Patxi Barco, Carlos Zabala)
euskaratzea: Teresa Calo
zuzendaria: Patxi Barco
aktoreak: Joseba Apaolaza, Asier Hormaza, Niko Lizeaga
eszenografia: Edi Naudo
argiak: Edi Naudo
jantziak: Nuria Iturbe
erreportajea: Eta Jaungoikoak kanpingagsa piztu zuen... (Ainara Gurrutxaga)
antzezpena: Shakespeare delako bat (Agus Perez)
Mundopolis (1996) — Hegoa
zuzendaria: Helena Pimenta, Carlos Panera, Ramon Barea, Patxo Telleria
aktoreak: Catalina Muņoz, Jone Irazabal, Ramon Ibarra, Joseba Apaolaza, Agus Arrazola, Asier Hormaza
antzezpena: “Mundopolis” (Agus Perez)
Besarka gaitezen Folleville! (1995) — Orain
idazlea/bertsioa: Eugene Labiche
euskaratzea: Fermin Arkotxa
zuzendaria: Kike Diaz de Rada
aktoreak: Iņake Irastorza, Niko Lizeaga, Zorion Egileor, Asier Hormaza, Fernando Mikelajauregi, Jokin Conde
eszenografia: Arantxa Fernandez, Carlos Barea
argiak: Jokin Conde
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
musika: Jesus Etxezarreta
antzezpena: Folleville izatearen garrantzia (Agus Perez)