Konpainiak

Kukubiltxo | Le Petit Théâtre de Pain | Logela Multimedia
Le Petit Théâtre de Pain

6 obra
(1999-2013)
Hamlet (2013) — Artedrama, Le Petit Théâtre de Pain, Dejabu Panpin Laborategia
idazlea/bertsioa: William Shakespeare (Xabier Mendiguren)
zuzendaria: Ximun Fuchs
aktoreak: Miren Tirapu, Ainara Gurrutxaga, Urko Redondo, Iñaki Ziarrusta, Ander Lipus, Manex Fuchs, Maika Etxekopar
eszenografia: Josep Duhau
argiak: Josep Duhau
jantziak: Marodi Sorkuntzak
musika: Asier Ituarte
ikus-entzunezkoak: teaser (2013)
ikus-entzunezkoak: osorik (2013)
erreportajea: XXI. mendeko euskaldunaren larrua du Hamletek (Myriam Garzia)
antzezpena: 'Hamlet', gaur eta hemen (Agus Perez)
antzezpena: Hamlet gaurko erara (Agus Perez)
antzezpena: Errealitatearen prisma baliatuz (Jaime Valverde)
Errautsak (2010) — Artedrama, Le Petit Théâtre de Pain, Dejabu Panpin Laborategia
idazlea/bertsioa: Igor Elortza, Unai Iturriaga
zuzendaria: Ximun Fuchs
aktoreak: Ximun Fuchs, Ander Lipus, Miren Gaztañaga, Manex Fuchs, Ainara Gurrutxaga, Urko Redondo
eszenografia: Jose Pablo Arriaga
argiak: Josep Duhau
ikus-entzunezkoak: osorik (2011)
erreportajea: Belaunaldi baten errautsak (Oier Guillan)
antzezpena: Pentsatu, ez sinestu! (Mikel Asurmendi)
antzezpena: Aizkorakadak (Agus Perez)
teatro testuak: Errautsak (2011)
Aulki hutsa (2008) — Le Petit Théâtre de Pain
idazlea/bertsioa: Joseba Sarrionandia
zuzendaria: Ander Lipus
aktoreak: Manex Fuchs
argiak: Josep Duhau
musika: Battitt Elissalde
antzezpena: Bi harriz hiru bitxi (Agus Perez)
Juglarea, puta eta eroa (2008) — Le Petit Théâtre de Pain
idazlea/bertsioa: Dario Fo
euskaratzea: Antton Luku, Artzea Lopez, Allande Etxart
zuzendaria: Mariya Aneva
aktoreak: Ximun Fuchs
antzezpena: Bi harriz hiru bitxi (Agus Perez)
Tartean (2008) — Le Petit Théâtre de Pain
idazlea/bertsioa: Michael Azama
euskaratzea: Miren Artetxe, Iñaki Etxeleku
zuzendaria: Fafiole Palassio
aktoreak: Fafiole Palassio
eszenografia: Jean-René Palassio
argiak: Josep Duhau
jantziak: Jen-René Palassio
antzezpena: Bi harriz hiru bitxi (Agus Perez)
Cabaret (1999) — Le Petit Théâtre de Pain
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
zuzendaria: Kolektiboa
antzezpena: Jende maitagarriak (Agus Perez)